郅忻的最新長篇小說《織》，在很多層面讓我想起吳明益的《單車失竊記》——表面上，是從「物」、從個人的生命史來切入大歷史之中。只是，郅忻在敘事的角度上，有很多層面與她過去所關注的主題切面貼近：女性的生命。取名為《織》，而書裡的章名，也都跟「織」這個意象相扣連：纏、縫、染、穿、織、紗、剪，非常迷人⋯⋯的連續動作，層層拉開故事的面紗，將角色的生命也一層層拉開，重新編織，纏繞成一株有機的生命樹。
故事從她病重末期的阿公開始，阿公親手建立的屋宇，「收容」這荒棄小鎮裡，離家又歸返的家族人們，以「家」的聚合、封閉為盒，往內陷落的是封閉在這個逐年破舊、頹喪而待整修的家屋，往外不停離散出去的，是阿公、阿婆、叔叔以及自我的生命故事。
在「我」的家族故事追溯裡，阿公曾經到越南開設紡織廠。但是這個故事，卻是從一個來到阿公葬禮的陌生女子身上開啟的。因為這個女子的出現，「我」才發現，童年時的許多記憶，都遺落在成長的縫隙角落裡了。奇異的是，越南與這個小鎮的關聯，從阿公的過世才開始緊密起來。
再講下去，就要破梗了。所以我要打住了。接下來，要來說說，郅忻這本長篇小說讓我喜愛、驚艷的地方，不只是她將書裡許多女性的生命關注寫得引人，她們，在那個年代，一方面是「依附」在男性的生命底下的影子，另一方面，也是手持紗線，紡出自己的獨立生命的個體。
再來，是這本書所使用的語言，中文裡夾雜著許多的客語。雖然我不懂客語，但是，搭配些許的註釋之後，讀久了便習慣了，在文中的客語，會使得該段的中文段落變得新鮮，而在對話裡的客語，譬如阿婆說的話，會使得我開始想像阿婆說話的樣貌與口音，十分生動。
這本書的行進速度很緩慢，對應到小鎮的寂寥與日常，破舊的家屋，尋常人淡靜的人生，那些波濤壯闊的大歷史，像是被時代掏盡了般，剩下的蛛絲馬跡散落在無人留意的角落。
直到你，拾起，閱讀，它才會成為你記憶裡的一部分。每一個你的家屋角落，是否也有著一株南洋來的，九重葛？
＊我是小小書房（是一間獨立書店！）沙貓貓，如果你喜歡我的推薦（心動
❤），歡迎你來跟我訂購，讓小小可以一直推薦好書好商品下去～～留書可留言：私訊或email: smallidea2006@gmail.com
來逛逛小小：blog.roodo.com/smallidea
在「我」的家族故事追溯裡，阿公曾經到越南開設紡織廠。但是這個故事，卻是從一個來到阿公葬禮的陌生女子身上開啟的。因為這個女子的出現，「我」才發現，童年時的許多記憶，都遺落在成長的縫隙角落裡了。奇異的是，越南與這個小鎮的關聯，從阿公的過世才開始緊密起來。
再講下去，就要破梗了。所以我要打住了。接下來，要來說說，郅忻這本長篇小說讓我喜愛、驚艷的地方，不只是她將書裡許多女性的生命關注寫得引人，她們，在那個年代，一方面是「依附」在男性的生命底下的影子，另一方面，也是手持紗線，紡出自己的獨立生命的個體。
再來，是這本書所使用的語言，中文裡夾雜著許多的客語。雖然我不懂客語，但是，搭配些許的註釋之後，讀久了便習慣了，在文中的客語，會使得該段的中文段落變得新鮮，而在對話裡的客語，譬如阿婆說的話，會使得我開始想像阿婆說話的樣貌與口音，十分生動。
這本書的行進速度很緩慢，對應到小鎮的寂寥與日常，破舊的家屋，尋常人淡靜的人生，那些波濤壯闊的大歷史，像是被時代掏盡了般，剩下的蛛絲馬跡散落在無人留意的角落。
直到你，拾起，閱讀，它才會成為你記憶裡的一部分。每一個你的家屋角落，是否也有著一株南洋來的，九重葛？
＊我是小小書房（是一間獨立書店！）沙貓貓，如果你喜歡我的推薦（心動
❤），歡迎你來跟我訂購，讓小小可以一直推薦好書好商品下去～～留書可留言：私訊或email: smallidea2006@gmail.com來逛逛小小：blog.roodo.com/smallidea
發表文章
沒有留言:
張貼留言